سياسة الخصوصية · Privacy Policy
Effective date: 18 August 2026 · تاريخ السريان: 18 أغسطس 2026
توضح هذه السياسة كيف يجمع مدار البيانات ويستخدمها ويحميها عندما تستخدم الموقع أو تربط خدمة خارجية.
1. البيانات التي نجمعها · Data we collect
نجمع بيانات الحساب الأساسية مثل الاسم والبريد الإلكتروني، والمحتوى الذي تضيفه مثل المحادثات والمهام والتذكيرات والمصاريف والأهداف والأفكار والذاكرة، إضافة إلى معلومات تقنية محدودة لازمة للأمان وتشغيل الخدمة.
We collect basic account details, content you add (including conversations, tasks, reminders, expenses, goals, ideas, and memory), and limited technical information needed to operate and secure the service.
2. ربط Google وGmail · Google and Gmail connection
ربط Gmail اختياري ويتم فقط بعد موافقتك عبر Google. يطلب مدار وصولًا للقراءة فقط لاستخراج رسائل أو معلومات تساعدك في إنشاء اقتراحات وتذكيرات. لا يرسل مدار رسائل Gmail ولا يحذفها أو يعدّلها. يمكنك فصل الحساب من إعدادات مدار أو من صفحة الأمان في حساب Google.
Connecting Gmail is optional and requires your explicit Google consent. Madar requests read-only access to help extract useful information for suggestions and reminders. Madar does not send, delete, or modify Gmail messages. You can disconnect at any time in Madar or your Google Account security settings.
ربط واتساب بيزنس · WhatsApp Business connection
الربط اختياري ويتم بموافقتك من نافذة Meta. نحفظ رمز الاتصال مشفّرًا ورقم حساب بيزنس، ونزامن أسماء وأرقام جهات الاتصال لتختار محادثات الشغل. نحفظ نصوص الرسائل الجديدة في المحادثات المختارة مشفّرة لمدة تصل إلى ٣٠ يومًا، ونعالج سياقها عبر مزود الذكاء الاصطناعي المضبوط لحسابك لاستخراج مهام وتذكيرات. لا نحفظ محتوى سجل المحادثات القديم ولا نرسل رسائل واتساب. فصل الربط من مدار يحذف رمز الاتصال وجهات الاتصال والرسائل المستوردة والمراجعات؛ تظل المهام والتذكيرات المحفوظة قابلة للحذف من شاشاتها. يمكنك أيضًا إدارة صلاحيات التطبيق من Meta.
Connecting is optional and requires your approval through Meta. We store an encrypted connection token and Business number, and synchronize contact names and numbers so you can select work chats. New text messages in selected chats are encrypted and retained for up to 30 days. Their context is processed by your account’s configured AI provider to extract tasks and reminders. We do not retain old chat history or send WhatsApp messages. Disconnecting in Madar removes the token, contacts, imported messages and review records; saved tasks and reminders remain removable in their respective screens. You can also manage app permissions in Meta.
3. كيفية استخدام البيانات · How we use data
نستخدم البيانات لتقديم خصائص مدار، تخصيص المساعدة، تنفيذ التذكيرات، تحسين الأمان، حل الأعطال وتقديم الدعم. لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نستخدم محتوى Gmail للإعلانات.
We use data to provide and personalize Madar, run reminders, protect the service, diagnose issues, and provide support. We do not sell personal data or use Gmail content for advertising.
4. مزودو الخدمة · Service providers
قد نعالج الحد الأدنى اللازم من البيانات عبر مزودي الاستضافة وقواعد البيانات والذكاء الاصطناعي والبريد والتخزين المتصلين بالخدمة. يحصل كل مزود فقط على ما يلزم لأداء وظيفته وبما يتفق مع إعداداتك.
We may use hosting, database, AI, email-delivery, and storage providers. Each provider receives only the information needed for its function and subject to your selected settings.
5. الحفظ والأمان · Retention and security
نحتفظ بالبيانات طالما كان الحساب نشطًا أو بالقدر اللازم لتقديم الخدمة والوفاء بالالتزامات القانونية. نستخدم ضوابط وصول وتشفيرًا للنقل وحماية لرموز الربط، مع نسخ احتياطية محدودة. لا توجد خدمة إلكترونية خالية تمامًا من المخاطر.
We retain data while your account is active or as needed to provide the service and meet legal obligations. We use access controls, encryption in transit, protected connection tokens, and limited backups, although no online service can eliminate every risk.
6. اختياراتك وحذف البيانات · Your choices and deletion
يمكنك مراجعة كثير من بياناتك أو تعديلها أو حذفها من داخل مدار، وفصل الخدمات المتصلة في أي وقت. لطلب نسخة من بياناتك أو حذف الحساب وبياناته، تواصل معنا عبر البريد أدناه. قد تبقى نسخ احتياطية لمدة محدودة قبل حذفها تلقائيًا.
You can review, update, or delete supported data inside Madar and disconnect integrations at any time. To request an export or deletion of your account and data, contact us below. Limited backup copies may remain until their normal expiry.
7. التواصل · Contact
للاستفسارات أو طلبات الخصوصية: ahmedredamassoud@gmail.com